FIELD NOTES · 2026

陈梦娜MENGNA CHEN

CONTENT COMMUNICATION · CROSS-CULTURAL PROJECTS

把值得被理解的事,做成能抵达人的内容。

我从内容生产出发,进入国际机构、公共文化与旅行产品的不同现场;用内容策划、项目协同与产品化实践,让复杂议题被看见、被理解,也被推进。

13联合国官方播客参与制作
9.0参与制作的《圆桌派》第三季豆瓣公开评分
7,866旅行产品累计用户
陈梦娜的跨域实践地图内容叙事、国际协作、公共文化与产品用户之间的连接关系。 内容与叙事STORY国际协作GENEVA产品与用户PRACTICE机构与城市LIAISON公共文化FIELD
从叙事出发,在不同组织与不同地域的现场,持续扩大实践的半径。

A WORKING LENS

探索越深,实践越能跨界。

我的职业路径并非绕路,而是不断进入新的语境:先理解现场,再把经验转化为可被他人使用的内容、协作与产品。

01

探索深度

在内容、地域与组织语境中持续进入现场:北京的文化内容、赫尔辛基的跨文化研究、日内瓦的国际机构、杭州的城市协作。

Depth of Exploration

02

实践广度

让内容策划、制作传播、活动协同、界面设计与用户反馈成为同一条链,而不是彼此孤立的技能清单。

Breadth of Practice

03

落地意识

不止提出好想法;用清晰的节奏、真实的项目证据和可公开的结果,让一件事从讨论走向抵达。

From Idea to Field

04

快速学习与工具迁移

每进入一个新现场,我都会迅速补齐所需工具与工种:从平面与视觉设计、音视频剪辑、页面与 UI,到视频编导和活动执行。重点不是“会很多”,而是能把新工具快速转化为内容与交付能力。

Learn Fast, Make It Useful

TRAJECTORY

从内容生产,到更复杂的现场。

2016 — 2022

内容叙事与品牌传播

从人文综艺、文化节目到品牌营销,建立选题、制作、文案与传播协同的基本功。参与《圆桌派》第三季、《一千零一夜·出走季》《局部 2》等内容项目;也在 Meland 7 城推广中完成 500 篇图文、75 支视频与 10.8 万新增互动。

2022 — 2025

国际视野与跨文化协作

在赫尔辛基完成跨文化交流硕士学习,并在联合国日内瓦办事处参与官方播客与文化活动传播,将公共议题转化为准确、可抵达的内容。

2025 — NOW

机构协同与产品化实践

在跨区域政府与城市文化项目中推动沟通与现场执行;同时把旅行内容做成可购买的小程序产品,接受真实用户与付费行为的检验。

SELECTED CASES

内容如何穿过不同现场。

四个案例依次呈现:内容转译、内容制作、公共文化协同,以及内容产品化。

01 · INTERNATIONAL CONTENT

让国际议题进入一段可被听见的对话

联合国日内瓦办事处图书馆及档案馆 · The Next Page

13 期参与制作1 期独立策划播客 + 多媒体传播

02 · CULTURAL MEDIA

从《圆桌派》到《局部》:把文化内容做成可抵达的节目

看理想 · 人文综艺、知识音频与文化内容 IP

豆瓣 9.0《圆桌派》S3《一千零一夜·出走季》《局部 2》

03 · PUBLIC CULTURE

让文化项目在多方协作中发生

香港电影展映杭州站 / 在浙香港大学生南京研学

媒体推广嘉宾与流程协调现场执行

04 · CONTENT AS PRODUCT

把旅行经验组织成能被购买的产品

街角路书 · 联合创业成员 / 产品与运营负责人

1 个月上线9 份虚拟路书146 单付费

WHAT I BRING

把“内容能力”放进完整的项目链。

内容转译

从国际议题、文化内容到旅行决策,找到受众能够进入的语言、媒介与结构。

制作与传播

理解选题、文案、音视频、视觉物料与平台传播之间相互影响的节奏。

协同与落地

在机构、品牌与创业团队之间建立可执行的接口,让好内容不止停在提案里。

ABOUT

我关心的是,人与不同世界如何建立真实连接。

赫尔辛基大学跨文化交流硕士,华侨大学广播电视新闻学学士。中文为母语,英文可作为工作语言。现居杭州及周边,接受出差。

I work across content communication, institutional collaboration and travel products — turning complex contexts into work that people can understand, use and act on.

NEXT CONVERSATION

如果你需要的,不只是内容,
而是能让内容抵达现场的人。

杭州及周边 · 接受出差 · 中文 / 英文工作环境